MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY NEW YEAR

Wir wuenschen Euch allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Moegen alle Eure Wuensche in Erfuellung gehen und das Jahr 2012 nur Gutes fuer uns alle bereithalten.

Becky & Robert, Dog & Sally, Fix & Foxi

NEW BIRD CAGE

Fix & Foxi haben seit gestern ein neues zu Hause und Robert hat keine Zeit und Muehen gescheut und es ihnen ganz schoen eingerichtet. Einige wenige Spielzeuge kann man hier kaufen, aber das meiste hat Robert selbst gebastelt. Den Piepmaetzen gefaellt es gut und sie haben sich sofort daran gewoehnt. Den Kaefig haben Kollegen von Robert fuer uns gebaut und da koennen sich die zwei Kleenen so richtig austoben. Ich lad gleich ein paar Fotos hoch, auch von ihren Lieblingsspielzeugen ausserhalb des Kaefigs. Sie lieben Waescheklammern, Getraenkehalter, Loeffel und auch das Baden haben sie fuer gut behalten. Hier also ein paar Schnappschuesse:

Eure

WORK UPDATE & NEW OFFICE

Seit August haben wir in der Schule richtig viel zu tun, da wir 5 neue Klassenraeume eroeffnet haben und sich somit die Zahl der Kinder ganz schoen gesteigert hat. Dies ist auch ein Grund, warum momentan nicht soviel auf meiner Seite passiert ist, denn es fehlt einfach ein wenig an Zeit. Wir haben zwei Gebaeude renoviert und die Grundschule eroeffnet und ich habe seit gut 2 Wochen ein neues Office. Ausserdem gibt es nun eine kleine Sporthalle, einen Speiseraum und die neue, groessere Kueche ist auch fast fertig. Es ist Wahnsinn zu sehen, wie sich alles innerhalb von nur 2 Jahren veraendert und vor allem vergroessert hat. Als ich im November 2009 begonnen habe, hatten wir 2 Klassen mit gerade mal 20 Kindern. Diese Zahl hat sich locker versechsfacht und es gibt demzufolge eine Menge zu tun. Ich habe, als Manager, viel um die Ohren und freue mich, dass ich seit einer Woche Unterstuetzung habe. Jeanne ist die Mutter einer unserer Lehrer und hat sehr viel Erfahrung in der Organisation von Schulen. Sie wird sich groesstenteils um die Lehrer, Lehrplaene und Organisation kuemmern und ich bleibe weiterhin Ansprechpartnerin fuer die Eltern, bin zustaendig fuer den "Verkauf" und fuer Accounting. Hier mal ein paar Schnappschuesse vom neuen Office, der Kueche, dem Speiseraum und der Turnhalle:

Office

Kueche

Speiseraum & Turnhalle

Neues Gebaeude vorher & nachher

Liebe Gruesse
Eure

FLOOD

Wie die meisten von Euch sicherlich in Nachrichten der letzten Wochen gesehen haben, gibt es in diesem Jahr schlimme Ueberflutungen in Thailand. Besonders der Norden, mit wunderschoenen Gegenden wie z.B. Ayutthaya, stehen seit Wochen unter Wasser, nachdem es lange stark geregnet hatte. Mein Bericht jedoch, ist ueber Phuket und wir hatten zwar viel und staken Regen, aber immer nur fuer einige Tage, so dass danach wieder alles trocken war. Es gab einige Probleme mit Erdrutschen, da sehr viel Bergland abgeholzt und dadurch natuerlich dafuer anfaellig wird. Momentan scheint das groesste Problem zu sein, dass einige Lieferungen aus dem Norden ausbleiben und es in vielen Geschaeften kein Wasser, Kaffee, Reis, Hundefutter, Bier ect. gibt. Viele Menschen beschweren sich und ich kann dabei nur mit dem Kopf schuetteln und sagen, seid gluecklich, mit dem was wir haben. Im Vergleich zu der katastrophalen Situation im Norden, werden wir es wohl hier schaffen, in einigen Laeden nach den Dingen zu suchen, die wir unbedingt brauchen. Das macht mich etwas wuetend und ich bin enttaeuscht, dass einige Leute so eigensinnig sein koennen. Natuerlich werden momentan die Preise etwas angehoben, denn man kann sich nicht vorstellen, wie schwer es sein muss, die Regale nachzufuellen, wenn a) die normalen Lieferanten nicht liefern koennen und b) Menschen viel zuviel kaufen, sobald etwas im Regal liegt. Im Tesco Supermarkt wurden Schilder angebracht, dass man z.B. nur 2 Kartons Wasser kaufen darf, so dass auch noch etwas fuer andere da ist. Im Norden und um Bangkok wird nun ueberlegt, wie man alles wieder herrichtet, was das Wasser zerstoert hat. Viele Menschen haben alles verloren und fuer die neue Regierung ist es kein guter Beginn ihrer Amtszeit. Auf Phuket ist momentan die Hoelle los, da viele ihr Urlaubsziel auf die Inseln verlegt haben und so beginnt unsere Hochsaison etwas frueher als normal. Die Strassen sind voll und es gibt ueberall Staus und die Hotellerie freut sich. Roberts Hotel ist fuer Weihnachten und Neujahr schon fast ausgebucht und er ist darueber sehr froh. Nun druecken wie die Daumen, dass im Norden schnell wieder Ordnung einkehrt und vor allem viele historische Stellen gerettet werden koennen. Hoffentlich lernt die Regierung daraus und verbessert die Situation fuer kommende Jahre, denn man kann ueberall auf der Welt sehen, dass es immer extremer wird. Hier ein Video und paar Links, auf denen ueber die Ueberschwemmungen und damit verbundenen Probleme geschrieben wurde:

http://www.welt.de/videos/panorama/article13702534/Wasser-in-Bangkok-fliesst-nur-langsam-ab.html#autoplay

http://www.abendblatt.de/vermischtes/article2088910/Hochwasser-stoert-Lieferketten-Nahrungsengpaesse-drohen.html

Liebe Gruesse
Eure

FIX & FOXI

Gern moechte ich Euch heute unsere neuen "Familienmitglieder" vorstellen. Sie heissen Fix und Foxi (mehr zu den Namen erklaere ich spaeter) und sind 2 Monate alte Sonnensittiche. Wir haben sie nun seit einer Woche und sie haben sich gut eingelebt. Da sie noch so klein sind, besteht ihr Tagesablauf aus Essen und Schlafen und ein wenig Spielen und wir muessen sie noch mit der Pipette fuettern. Sie bekommen um 7 Uhr, 15 Uhr und 22 Uhr eine Art Babybrei und da ist das Geschrei immer gross. Wir haben viel im Internet geforscht und es ist gar nicht so leicht, sie an anderes Futter (Obst, Gemuese, Koerner ect) zu gewoehnen, deshalb gibt es jetzt schon ab und zu ein Stueck Apfel oder Melone. Das verstehen sie aber irgendwie noch gar nicht und machen nur ein grosses Geschrei. Sie sind durch die Handfuetterung ganz zahm und kuscheln sich sofort an einen, wenn man sie aus dem Kaefig nimmt. Kurz zu ihren Namen, also am ersten Tag, nachdem wir sie gekauft hatten, sind sie in ihr Kokosnussnest und beide lagen auf der Seite im Tiefschlaf. Da hab ich zu Robert gesagt, schau mal die zwei sind Fix & Foxi und Robert's Antwort war nur "Ja und damit haben wir auch gleich einen Namen gefunden ;-)". Sally und Dog finden das alles etwas seltsam und sind immer am Fenster, um zu schauen, was da fuer ein Krach ist, wenn die Kleinen gefuettert werden. Sie sind, glaube ich, etwas eifersuechtig, aber wir kuemmern und natuerlich genauso viel um sie. Sally ist ganz vorsichtig und schnuppert nur an den Federn, Dog versucht sich ihren naechsten Snack zu organisieren und hat einen der Kleinen neulich von oben bis unten abgeschleckt. Das fand Foxi gar nicht lustig ;-) So, nun will ich Euch aber nicht mehr laenger warten lassen und zeig Euch mal ein paar Fotos:

Liebe Gruesse
Eure

PHUKET HOLIDAYS

Leider geht jeder Urlaub viel zu schnell zu Ende und so hiess es vorige Woche schon wieder Abschiednehmen. Papa und Petra waren 3 Wochen in Thailand und haben die ersten Tage in Bangkok verbracht, waren danach eine Woche im Naithonburi Resort und anschliessend bei uns. Wir haben Phuket unsicher gemacht und viel unternommen. So waren wir zu Petra's Geburtstag im Palazzo (vergleichbar mit Pomp Duck), haben eine private Tour von Robert durchs Resort bekommen, haben meine Schule besucht, waren im SPA und wurden von Chef Robert koestlich bekocht, waren in vielen verschiedenen Restaurants essen, haben ein wenig sightseeing gemacht, mit den Wuffels gespielt, waren auf dem Wochenendmarkt, beim lustigsten Schneider der Insel, ein wenig shoppen, im Indigo Pearl Resort zum Brunch, Cappuchino trinken im Black Canyon (und das fast taeglich ;-) und natuerlich viel am Strand.
Nach allen traurigen Nachrichten aus Thailand, konnten wir gar nicht glauben, wieviel Glueck wir mit dem Wetter hatten. Die ersten 2 Tage waren etwas grau und regnerisch, aber danach meinte es der Wettergott sehr gut mit uns.

Natuerlich haben wir auch ein paar Fotos geschossen und ich habe sie, fuer Euch, in eine Slideshow geladen. Viel Spass beim Anschauen und bis ganz bald:

Eure

LEARNING THAI - เรียนภาษาไทย

Seit 4 Monaten gehe ich ja zweimal woechentlich zum Thai Unterricht und habe ja versprochen, Euch auf dem Laufenden zu halten. Nachdem ich die ersten Sprachstunden begonnen hatte, haben meine nette Lehrerin Khun Khruu Gai (= Chicken ;-) und ich beschlossen, dass es einfacher ist, wenn ich auch Scheiben und Lesen lerne. Am Anfang wollte ich eigentlich nur das thailaendisch Sprechen lernen, was aber sehr sehr schwierig ist, wenn man die Buchstaben nicht kennt. So haben wir also erst einmal mit dem Alphabet und den Vokalen begonnen und im Zeitalter von Computern, muss ich sagen, dass es ganz schoen anstrengend ist, auf einmal wieder viel per Hand zu schreiben. Was sehr schwierig und manchmal auch "gefaehrlich" sein kann, ist, dass sobald man ein Wort falsch ausspricht, es eine ganz andere Bedeutung erhaellt. Thai ist eine tonale Sprache, was bedeutet, dass mit einer Änderung der Tonhoehe oder des Tonverlaufs in einer Silbe in der Regel auch eine Änderung der Bedeutung des entsprechenden Wortes einhergeht. So bedeuet das Wort "maa" Pferd, Hund oder komm, je nachdem ob man es hoch ausspricht, tief oder steigend. Aber ich bin sehr stolz auf mich, denn ich habe, in kurzer Zeit, schon sehr viel gelernt und viele interessante Gespraeche ueber Gott/Buddha und die Welt mit meiner Lehrerin gefuehrt. Fuer mich einfacher als das Sprechen, sind Schreiben und Lesen. Ich habe mal ein paar Fotos aus meinem Notebook fuer Euch gemacht, so dass man sich vorstellen kann, wie das so ausschaut:

Bis bald (แล้วพบกันใหม่)
Eure